Nabídka dne 28.10.
| Polévky | ||||||||
| Hrachová s opraženou houskou | 49,- | |||||||
| (Peas soup with a toasted bun) | ||||||||
| Podkrkonošské kyselo | 49,- | |||||||
| (Sour cabbage soup with mushrooms) | ||||||||
| Doporučujeme | ||||||||
| Líčka z mladého býka na červeném víně, bramborové pyré | 189,- | |||||||
| (Cheeks from young bull on red wine, potatoe purée) | ||||||||
| Pomalu vařené hovězí v omáčce z čerstvého kopru, vařené vejce, | 184,- | |||||||
| houskový knedlík | ||||||||
| (Slow cooked beef in fresh dill sauce, boiled eggs, bread dumpling |
||||||||
| bread dumplings) | ||||||||
| Humpolecký špíz z pravé svíčkové, vepřové panenky a kuřecích prsou, | 259,- | |||||||
| pečený brambor se šalotkou | ||||||||
| (Humpolec skewer of sirloin, pork tenderloin and chicken breast, | ||||||||
| baked potatoes with shallots) | ||||||||
| Medailonky z kančího hřbetu s omáčkou Madeira, brusinkové jablko, | 328,- | |||||||
| pekařský brambor | ||||||||
| (Boar loin medallions with Madeira sauce, cranberry apple, baker´s potatoes) | ||||||||
| Řízečky z mladého kance, domácí bramborový salát | 229,- | |||||||
| (Cutlets of a young boar, homemade potato salad) | ||||||||
| Kančí libové výpečky, bramborový knedlík, špenát | 186,- | |||||||
| (Boar pieces of meat, homemade potatoe dumplings, spinach) | ||||||||
| Filírovaná kuřecí prsa na sušených rajčatech s bramborovým pyré, | 186,- | |||||||
| omáčka z grilovaných paprik | ||||||||
| (Filleted chicken breast on sun-dried tomatoes with mashed potatoes, | ||||||||
| grilled pepper sauce) | ||||||||
| Francouzský kohout na víně s karamelizovanou zeleninou, bramborové pyré | 199,- | |||||||
| (French coq au vin with caramelized vegetable, potatoe purée) | ||||||||
| Italské krémové rizoto s grilovanými krevetami | 189,- | |||||||
| (Italian creamy risotto with grilled shrimps) | ||||||||
| Pikantní kus-kus s grilovanou zeleninou a sýrem | 179,- | |||||||
| (Spicy cous-cous with grilled vegetable and cheese) | ||||||||
| Dezerty | ||||||||
| Čokoládové brownies s horkými malinami a šlehačkou | 64,- | |||||||
| (Chocolate brownies with hot raspberries and whipped cream) | ||||||||
| (U polovičních porcí účtujeme 70% z ceny) | ||||||||


Čeština
English